cave painting أمثلة على

• People have been playing with the kawatche cave paintings for years,
  لقد حاول الكثير مع رسومات كهف (كاواتشي) لسنوات
• I was always fascinated by the cave paintings of Lascaux.
  كنت دائما مفتون برسومات كهوف لاسكو
• Skilful cave paintings representing men, goats and bees.
  ...كهوفها مزينة بلوحات جميلة رجال وماعز ونحل...
• Beginning with the cave paintings of Lascaux, mankind...
  بداية من لوحات رجال الكهف...
• It contained cave paintings dating back 32,000 years.
  و يحتوي على أقدم لوحات كهوف حتى الآن التي يعود تاريخها إلى قرابة 32 ألف عام
• Archeologists have been able to determine thisby examining cave paintings more than 10,000 years old.
  علماء الآثار تحققو من النسـبة من احفورة عمرها 10000 سنة
• Cave paintings found at the Apollo 11 Cave in Namibia are estimated to date from approximately 25,500–27,500 years ago.
  25،000 سنة قبل الميلاد.
• Prehistoric cave paintings in Egypt show figures doing what appears to be the dog paddle.
  في عصور ما قبل التاريخ رسوم كهوف في مصر الأشكال تبين ما يبدو أنه مجداف الكلب.
• But its roots date back to ancient cave paintings and carry forward in the work of designers, architects, and engineers.
  ولكن ترجع أصوله إلى رسوم الكهوف القديمة ثم انتقل إلى أعمال المصممين والمعماريين والمهندسين.
• From the cave paintings to the funny pages, the stone tablets to the telephone, we humans seek, we crave connection.
  من نحت الكهوف الى الصفحات المسلية من الواح الحجر الى الهاتف ,نحن البشر نسعى نحتاج للأتصال
• As an example, he explains how prehistoric cave paintings of animals are often seen as graceful and moving.
  وكمثال على ذلك، فسر فيسك كيف تبدو عادةً رسومات الحيوانات الموجودة على الكهوف في عصور ما قبل التاريخ لناظريها رشيقة ومتحركةً.
• In 2002, a French archaeological team discovered the Laas Geel cave paintings on the outskirts of Hargeisa in the northwestern region of Somaliland.
  في عام 2002، أكتشف فريق أثري فرنسي في كهف لاس جال لوحات على مشارف هرجيسة في المنطقة الشمالية الغربية من أرض الصومال.
• Native artists in the Chumash tribes created cave paintings that are located in present-day Santa Barbara, Ventura, and San Luis Obispo Counties in Southern California.
  أنشأ الفنانون الأصليون من بعض القبائل لوحات كهفية تقع اليوم في مقاطعة سانتا باربرا وفينتورا وسان لويس وأوبيسبو في جنوب كاليفورنيا.
• Animals such as horses and deer are among the earliest subjects of art, being found in the Upper Paleolithic cave paintings such as at Lascaux.
  الحيوانات مثل الخيول والغزلان هي من بين أقدم الموضوعات الفنية، وجدت في رسوم كهوف العصر الحجري القديم العلوي مثلما في كهف لاسكو.
• Some of the oldest works of art in the world, such as the cave paintings at Lascaux in southern France, are datable to shortly after this migration.
  بعض من أقدم الأعمال الفنية في العالم، مثل لوحات في كهف اسكو في جنوب فرنسا، وتاريخها لفترة وجيزة بعد هذه الهجرة.
• From cave paintings to the Bible to Columbus and Apollo 11, we have been a tireless force upon the earth and off cataloguing the natural world as it unfolds to us.
  من صور الكهف إلى التوراة إلى كولومبوس وأبولو 11,... ... نحنكنّاقوة لاتتعب على الأرض ومن... ... تعديدالعالمالطبيعي كما يتجلّى إلينا.
• Cave paintings have been found in the Lascaux caves in France that have been suggested to depict sprinting and wrestling in the Upper Paleolithic around 15,300 years ago.
  لوحات كهف تم العثور عليها في كهف اسكو في فرنسا والتي يقترح انها كانت لتصوير الركض والمصارعة في العصر الحجري الأعلى منذ 15,300 سنة مضت.
• The hall of bulls in Lascaux, Dordogne, France, is one of the best known cave paintings and dates to about 15,000 to 10,000 BC.
  وقاعة الثيران في لاسكو، دوردوني، فرنسا، هي واحدة من أفضل رسوم الكهوف المعروفة، وتعود إلى حوالي 15000 إلى 10.000 ق.م. إذا كان هناك معنى للرسومات، فإنه لا يزال غير معروفا.
• The film chronicles the groundbreaking discovery of stone age cave paintings in the Cave of Altamira in Cantabria, Spain, and the subsequent controversy by leading religious and scientific figures of the day.
  الفيلم يروي اكتشاف تاريخي للوحات من العصر الحجري في كهف ألتميرا في كانتابريا، إسبانيا، والجدل فيما بعد من كبار الشخصيات الدينية والعلمية لليوم.
• Polar bear remains have been found at hunting sites dating to 2,500 to 3,000 years ago and 1,500-year-old cave paintings of polar bears have been found in the Chukchi Peninsula.
  فقد تمّ العثور على بقايا للدببة القطبية في مواقع صيد تعود لما بين 2,500 و3,000 سنة، بالإضافة لرسومات كهفيّة في تشوكوتكا تعود لحوالي 1,500 عام.